Начиная самой первой серией концертов в 1978 году, посвященной Баху, на музыкальных марафонах «От стены к стене» культурного центра Symphony Space обычно исполнялись сочинения одного композитора в различных интерпретациях. Однако время от времени эти популярные бесплатные мероприятия охватывали более широкие темы: музыка эпохи барокко, народная музыка, оперные произведения. Марафон «От стены к стене: Находясь за стеной» , проходивший в субботу, принадлежит второй категории концертов: в течение 12 часов — 13,5, как оказалось на практике — были представлены сочинения, создававшиеся за железным занавесом.
В серию концертов, которую разработала и организовала Лора Камински, композитор и художественный руководитель Symphony Space, были включены произведения таких всемирно известных композиторов, как Шостакович, Прокофьев, Пендерецкий и Лигети, а также композиторов, ставших всемирно известными под конец холодной войны, как, например, Альфред Шнитке, Софья Губайдулина, Генрих Горецкий и Арво Пярт.
Однакое многие из представленных композиторов как, например, Сергей Слонимский, племянник композитора и лексикографа Николая Слонимского, и Йосеф Барданашвили, израильский композитор грузинского происхождения, все еще мало известны на Западе. Части программы, посвященные песням советской пропаганды, еврейской музыке периода Второй мировой войны, современному джазу России и Румынии, придали концерту разнообразие и расширили контекст.
Более всего данный марафон «От стены к стене» отличался от предыдущих мероприятий тем, что на этот раз в нем приняли участие музыканты из других стран. Не желая обидеть выдающихся американцев, выступивших в первой половине марафона, признаюсь, что я пришел на вторую часть — от 17.00 и до конца — только благодаря редкому визиту Силезского струнного квартета из Польши и нью-йоркскому дебюту Санкт-Петербургской камерной филармонии из России. (Мне повезло, что к моему появлению мероприятие проходило с опозданием на один час, — произведения, исполненные коллективом Continuum и ансамблем Western Wind Vocal, оказались достойными внимания).
В отличие от настроений исторического периода, послужившего предметом музыкального марафона, на концерте делался особый акцент на международное сотрудничество: хороший тому пример — оркестр из Санкт-Петербурга, основанный в 2002 году Джеффри Майером, дирижером из США. Здесь оркестр был представлен только своей струнной секцией из 21 исполнителя и дополнен американскими гостями.
После шероховатой, но энергичной, пробежки по Двум пьесам для октета Шостаковича оркестр блестяще аккомпанировал пианистке Маргарет Кэмпмайер, виртуозно исполнившей концерт для фортепиано и струнных Шнитке. Кларнетист Тиби Цигер с воодушевлением исполнил соло в «Танцевальных прелюдиях» Лютославского. Квартет ударных инструментов Iktus присоединился к оркестру для исполнения пульсирующей композиции «Rocking Shadows Overture» Тимофея Бузины, которая была написана по заказу культурного центра Symphony Space и исполнялась впервые.
Далее этот впечатляющий оркестр представил публике замечательно исполненную Камерную симфонию C minor (Op.110a) Шостаковича, а также «Еврейскую рапсодию» г-на Слонимского с солистами Гилбертом Кэлишем (фортепиано) и Евгенией Зукерман (флейта) в присутствии самого г-на Слонимского. Для исполнении пьесы Губайдуллиной «Concordanza» великолепные скрипачи оркестра объединились с квинтетом Quintet of the Americas и исполнителями квартета Iktus.
